MY 4C HAIR; MEU CABELO CRESPO

ENG.
I have wanted to transition into natural hair for about 4 years before i actually did it. It took so long because most of the natural girls on the internet have curly hair and hardly was there anyone with my kind of  4C hair.
At the beginning of my transition process i hoped that my hair would miraculously be full of curls with  a lot of weight and length. Cause i always knew my hair would be the Black Power 4C type and i have always admired curly hair, all i wanted was curls, any kind of curls. Good news is, am loving my 4C hair now, it can be used for any kind of style, it stands, holds and is the best FOR ME. And if you have the 4C hair, dont feel old school or dissapointed, our hair can actually be curled naturally YEAAAAHHH! (BUT YOU GATTA HELP IT) What i love the most is the twist out styles.

                      

PORTUGUÊS

Eu queria fazer a transição para o cabelo natural a cerca de 4 anos antes que eu realmente fizesse. Demorou tanto tempo porque a maioria das meninas naturais na internet tem cabelo cacheados e quase não havia ninguém com o meu tipo de cabelo 4C. No início do meu processo de transição Eu esperava que meu cabelo milagrosamente ficasse cheio de cachos e com muito peso e comprimento. Porque eu sempre soube que meu cabelo seria o tipo Black Power 4C e eu sempre admirei o cabelo encaracolado, tudo que eu queria era cachos, qualquer tipo de cachos. A boa notícia é, estou amando o meu cabelo 4C agora, ele pode ser usado para qualquer tipo de estilo, ele mantém a formar e é o melhor para mim. E se você tiver o cabelo 4C, não sinta desmotivada, nosso cabelo pode realmente ser ondulado naturalmente YEAAAAHHH! (MAS VOCÊ vai ajudá-lo) O estilo que eu mais amo é TWIST OUTS.

         Special Thanks: Fernando Seve